There are four ways to get to Candelaria from the hotel.
1) Walk through the local shopping area of Punta Larga.
2) Walk along the seafront promenade.
3) Catch the local Titsa Bus.
4) Go by Taxi.
To walk will take you around 40/45 minutes at a reasonable walking pace. It’s a nice walk whichever way you go, and you can take as much time as you like to enjoy everything there is to see on the way, of course.
If you struggle with walking, then you will probably be better off catching the bus from the bus stop very close to the hotel entrance. (See bus directions here: Candelaria By Bus)
4) By Taxi
The taxi rank is directly outside the hotel entrance. There are always taxis waiting there or if not, you won’t have to wait long. The hotel reception can always order you one if necessary.